羅小白S.white | バレンタインデーに重要な発表があります……

羅小白S.white | 情人節有一件重要的事情要宣佈..

YOUTUBEの説明を翻訳

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

羅小白 S.white 公式チャンネル

2018/02/14 に公開

今年のバレンタインデーはとても特別で、

達成したい多くの願いがありますが、

みんなに知らせたいことがいくつかあります。

羅小白 S.white 公式facebook

羅小白 S.white -VIP-ファンルーム

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ハロー こんにちは 羅小白 S.white です

今日はご存知、なんの日でしょう?

シー……ドキドキ

バイレンタインデ〜

バレンタインデーなので みんなに祈りたい

ハッピーバレンタインデー!

それはバレンタインデー……だから

今日……みんなに非常に重要な発表をする

2018年それは私を変えるかもしれない

しかし……私はまだ慎重にみんなに説明する必要があります

2018年2月14日 バレンタインデー

私はみんなに伝えたい

溜めるねえ

ハッピーニューイヤー!

おうwww

どちゃくそ可愛りおん

イエーイ、超特別な

バレンタインデーと春節前夜が同じ日です。

そして誰もが明日(春節に)出発する

これは非常に重要なことで

2018年、新年の今日、自分を変えることがある

良い休養をとれば長い道のりを行くことができる

まあ(こんなことを言うのは)もはやナンセンス

新年は、今年は戌年

そして私が24歳になる一年

年齢はこの種のものが隠れていない

こんな私が24歳になるとは思っていなかった

まだ少しおならもするし

まだまだ子供だし

まだヤンチャだし

しかし、2018年、私はやりたいことがある

画期的なことをしたいと思っている。

新作

ポイントは、あなたもご存知の

Pure Heratがみんなの前にもう一度戻ってきます

最近、私たちは内部的な作業に追われています。

2018年に再開したいと思っています。

そのときはみんなたくさん応援してね!

もちろんこれは願望です。

もちろん、私が望む最後のものは

私の家族が平和でありますように。

パパもママも健康でありますように。

ナイショの話、今年パパは60歳還暦になったよ

みんなパパに会ったらお祝いしてあげてね!

そう、今年も皆に願っています。

幸運がたくさん訪れますように

スーパー戌年、素晴らしい幸運が訪れますように

まだ非常に……

みんな身体が健康で平和でハッピーなことが重要

もちろんもう一つ

私は私の人生でそれが最初のドラマなことを希望します

紅を見ることができる 皆がとても愛している

もちろん最後に皆に1つのことを発表したい

今年の初四です。(初四てなんでしょ?)

私は1つストリートライブをやって

ニュースがリリースされると 誰もが見て覚えておく必要があります

それは早い年にあなたと礼拝するためにここにあります

みんなに祈る ハッピーニューイヤー

もし新しいCOVER演奏を見たい場合

下のコメント欄に曲リストを書いておいてね

この春節休暇にドラムをよく練習しておくから

(またね)

一部機械翻訳のままです;;

わからんところはわからんねえ。

でも中国で一般的に使われる簡体より

台湾で使われる繁体の方が

日本で使われる漢字と同じものが沢山あるので

ぱっと見わかりやすくて良い!

シェアする

フォローする

コメント

  1. つぅん より:

    この翻訳はすごくありがたいのでyoutubeの字幕機能で埋め込んで上げてほしいです。
    日本にもファンが居ることが伝わってよろこんでもらえそうだし。