羅小白 S.white |10年間の友情を祝う でも素朴なラブソング

師匠 陳曼青 VelaBlue さんとのスペシャル動画

羅小白 S.white |10年間の友情を祝う でも素朴なラブソング

羅小白S.white |慶十年友誼 卻哀怨唱情歌

羅小白S.white |慶十年友誼 卻哀怨唱情歌今天是我跟我好姐妹曼青的友誼紀念日,來到了第十年,我們終於可以為大家帶來一曲。只能說這十年不容易,希望下個十年我們都能夠不一樣!請支持陳曼青:陳曼青VelaBlue#一起來慶祝偉大的友誼吧#晚點來開個十年友誼直播要嗎________________高畫質請至:https://youtu.be/z9rqDaWBYNE訂閱YouTube:https://goo.gl/8fnFFh#WhiteWhite惹人愛#每週三和五 #晚上八點準時上

羅小白S.whiteさんの投稿 2017年12月1日(金)

普通はYOUTUBEを優先的にご紹介するのですが

今回はなぜかFACEBOOKのが画質が良い。

YOUTUBE版

FACEBOOKの説明を翻訳

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

羅小白(ロー シャオバイ) S.white

10年間の友情を祝う でも素朴なラブソング

今日は私と親愛なる姉、陳曼青の友情記念日です

10年目になりました。

私たちはついにみんなのために歌を持ってきました。

この10年は簡単ではなかったとしか言えないけど、

私たちは次の10年間ですべて変わるよう願っています!

陳曼青も応援してね:陳曼青VelaBlue

#偉大な友情を祝福しよう

#後で10年の友情のライブ放送をしたい

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

動画を翻訳

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ハロー こんにちは 羅小白です

ハロー こんにちは 陳曼青です

今日私たちは一緒に映るのにジレンマを持っている

右……スーパーレアな組み合わせ

だから今日はスペシャルな日

そうこれはスペシャルな日

Followを信じて 私たちはすべて知っているべき

だから

受益者(?)

あまり話せない

みんなも知っている

このショート動画をみんなにお届けするから

聴いて理解して

10年前 わたしはあなたを知らなかった

あなたは私と関係なかった お互い見知らぬ同士

(私たちはもともと誰にも属していなかった)

見知らぬ人に同行し

徐々に慣れ親しんだ街角

十年後、私たちは盟友になった

挨拶することもできる ただ優しく

抱きしめない理由が見つからない

(私を抱きしめたいの?)

愛しい人はついに必然的に盟友になる

本当に、長年あなたと仲良くしてきた

(あなたは何を言いたいの?)

10年が過ぎたことをただ理解する

もくもくと受け入れられる

(受け入れ完了)

そして、今後10年間

次に誰が先に独身を抜け出すか見てね

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

コメントの一部を翻訳

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

陳曼青 VelaBlue 私はあなたが大好き すぐ結婚しよ😍🤣🤣🤣

↪︎ 羅小白 S.white あなたはクレイジー

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

もともとは羅小白 S.white さんが

陳曼青 VelaBlue さんのファンで

弟子入りしたはずが

いまでは陳曼青 VelaBlue さんが

羅小白 S.white さんをラヴィなのですねw

羅小白 S.white さんの方はむしろクールw

お互いに自然な表情がいいですね😊

シェアする

フォローする