羅小白 S.white 東京着衣社の広告動画

羅小白 S.white 東京着衣社の広告動画

動画を翻訳(いつもより意訳多め)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

神様 また再試験だ

嗚呼 ぼくにもあんな人がいたらな

優しくて笑ってくれる彼女はどれだけ良いだろう

何が問題なの? 悪いテスト?

アア〜〜〜

ウワー……

自分で特殊効果している人を初めて見た

(ハッ)あなたは……

わたしはあなたの彼女の小白よ

ぼ……ぼくの?

私はまさにあなたが言った

試験に失敗して 人生を呪ってた

あまり考えすぎないで ガンバガンバガンバ!

うわー きみの笑顔がみれた

ぼくは成功すると思うようになった

あー 笛もうまく吹けない

忘れよう

ウワー 原曲なんかわっかんねえ

ぼくよりもさらに下手な人がおりゅ

自信を大幅に高めちゃうぜ

遅いなー

小白なぜ来てくれないの?

小白こっちこっちこっち

うわー……

チョーかわいい笑顔……

ああ……

失礼します 熱いスープです

(ツルッ)(手にバシャー)

小白!!

(ウフフ)

あああ 心配いらねえ〜

い……いつのまに扇風機を出したの?

じゃなかった、こんな時にどうしてきみはまだ笑っているの?

いい気分を保っていれば スープがひっくり返っても怖くないわ フフフ

(手メッチャ熱そう)

小白、手良くなった?

あなたがみてくれて良くなったわ

あ、あぶない!

目つけずに歩いとんか、良く見てろや!

信号は赤だったぞ!

何をそんなに怒る、そうだろ小白……

私は大丈夫よ ウフフ

小白 よかった

幸せじゃないときにまで笑うことない

笑顔は世界で最高の言語よ

そして私は笑顔で全世界を征服したい

ならぼくも笑顔で全世界を征服するよ!

( ゚∀゚)アハハハハ八八ノヽノヽノヽノ \

「ぼくの夢の彼女」

「爆笑彼女編」

なんぞこれ😂

シェアする

フォローする