羅小白(ロー シャオ バイ) S.white – 香蕉 (バナナ)

羅小白(ロー シャオ バイ) S.white さんによる

UUUのカップリング曲 バナナ

羅小白20161223香蕉(1)

キュートなダンスと歌が嬉しくなっちゃう動画です!

公式チャンネルには無いようなので

張騰鴻さんという方がアップロードされている動画を。

張騰鴻さんという方、

羅小白(ロー シャオ バイ) S.white さんの動画を

たくさんアップロードされています。

どんな方なのでしょう?

ご存知の方は教えてくださいね!

ここで買えます。

iTunes► https://itun.es/tw/G5f_cb 450円

amazon► http://amzn.to/2nLRxmL 300円

3曲入りでこのお値段。安い!お求めは今すぐ!

歌詞の翻訳

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

Ya Ya Ya BaNaNa Woo Oh Oh Woo Oh Oh Woo Woo
Ya Ya Ya BaNaNa Woo Oh Oh Woo Oh Oh Woo Woo

コーナーを曲がり熱いコーヒーが私に被った
(Happy Happy ,Never Never Mind It!)
傘がないのに大雨ザーザー私の頭はびしょぬれ
(Happy Happy ,Never Never Mind It! Ba Na Na!!)
超恥ずかしくて左右をみたら雨の綺麗な景色 ああ
傷ついた私に拍手ハッピーに目が輝いた
(Happy Happy ,Never Never Mind It!)

恐怖の怪獣が前方にブロック
しばしばどこへ行こうか
狂った運転の私の恐怖を征服するのは難しい
唯一の宇宙を見つけることは素晴らしいです

厄介な
BaNaNa 一口食べるのもイヤ
BaNaNa 走る力を補充する
BaNaNa 私は自分の主人公
太陽はとてもyoung 旅は長い
食べる BaNaNa 恐れるものはない
Hey Hey
未来は私の手にある
Ya Ya Ya BaNaNa~ 大声で歌おう
Ya Ya Ya BaNaNa~ もう恐れない
Ya Ya Ya BaNaNa~ 大声で歌おう
Ya Ya Ya BaNaNa~ クレイジー NaNa~

超恥ずかしくて左右をみたら雨の綺麗な景色 ああ
傷ついた私に拍手ハッピーに目が輝いた
(Happy Happy ,Never Never Mind It!)

恐怖の怪獣が前方にブロック
しばしばどこへ行こうか
狂った運転の私の恐怖を征服するのは難しい
唯一の宇宙を見つけることは素晴らしい

厄介な
BaNaNa 一口食べるのもイヤ
BaNaNa 走る力を補充する
BaNaNa 私は自分の主人公
太陽はとてもyoung 旅は長い
食べる BaNaNa 恐れるものはない
Hey Hey
未来は私の手にある
Ya Ya Ya BaNaNa~ 大声で歌おう
Ya Ya Ya BaNaNa~ もう恐れない
Ya Ya Ya BaNaNa~ 大声で歌おう
Ya Ya Ya BaNaNa~ クレイジー NaNa~

かつて最も恐れていた 結局のところ、夢の恐れは夢でしかない
自分を勇敢に 忘れられない
雷が鳴り響いた 雷雨が心に落ちて飛びたい
私は恐れない(Happy Happy ,Never Never Mind It!)
私は何も恐れていない

厄介な
BaNaNa 一口食べるのもイヤ
BaNaNa 走る力を補充する
BaNaNa 私は自分の主人公
太陽はとてもyoung 旅は長い
食べる BaNaNa 恐れるものはない
Hey Hey
未来は私の手にある

Ya Ya Ya BaNaNa~ 大声で歌おう
Ya Ya Ya BaNaNa~ もう恐れない
Ya Ya Ya BaNaNa~ 大声で歌おう
Ya Ya Ya BaNaNa~ クレイジー NaNa~

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

原文

https://www.kkbox.com/tw/tc/song/fc300Kl8YTlVeT3nVeT3n0XL-index.html

一部機械翻訳のまま。

いい意訳があれば教えてください。

シェアする

フォローする